君子防未然,不处嫌疑间。
瓜田不纳履,李下不正冠。
嫂叔不亲授,长幼不比肩。
劳谦得其柄,和光甚独难。
周公下白屋,吐哺不及餐。
一沐三握发,后世称圣贤。
释义:
君子应该防患于未然,不将自己置身在容易引起嫌疑的地方。
在瓜田里不弯下腰来提鞋子,在李树下不抬起手来整理帽子。
嫂嫂和小叔子不亲手递交东西,长辈和小辈不并肩行走。
勤劳谦恭是修德的根本所在,内敛不露锋芒比独处时约束自己还要难。
赏析:
“劳谦得其柄”语出《易·系辞下》:“谦,德之柄也。”“柄”是器物的把儿。这里是“根本所在”的意思。“和光”意谓才华内蕴,不露锋芒。慎独是儒家修行的高境界要求,意思是在独处时能谨慎不苟。“甚独难”是比慎独还要难的意思。“甚”谐音“慎”,所以“和光甚独难”也可以理解为“和光”、“慎独”都是困难的。
周公下白屋,吐哺不及餐;一沐三握发,后世称圣贤。——周公到茅屋中访贫问苦,礼贤下士多次吐出口中的食物来不及吃饭,洗一次头三次握着头发出来见客,所以后世的人们才称他为圣贤。“白屋”指茅屋,即平民住的房屋。这几句诗是用典,详见本站典故故事“握发吐哺”。
诗中的“瓜田不纳履,李下不正冠”因其生动形象,或作“瓜田不纳履,李下不整冠”,后世常作为谚语被引用。并由此衍生出了瓜田李下、整冠纳履、避李嫌瓜、瓜李之嫌等等的四字成语。履:鞋。冠:帽子的总称。这两句诗的意思是:经过瓜田不要弯下身来提鞋,免得人家怀疑摘瓜;走过李树下面不要举起手来整理帽子,免得人家怀疑摘李子。常用来形容在一些敏感、容易招惹嫌疑的场合和事情上,要规范自己的言行,主动避嫌,免得让人误会
标签:瓜田李下,白璧微瑕,全诗