广东话噶姐是亲姐姐意思，其实我们广东人一般叫亲姐是家姐，不是噶姐！你写噶姐就知你的母语不是广东白话，广东白话的人不会写噶姐而是写家姐！
广东话噶姐是语气词“的嘛，的呢，的呀”的意思。
“噶姐”广东话里多写成“噶嗻”。
“噶”是“的”的意思，例如：“呢个银包系我噶”（这个钱包是我的）。
“嗻”是感叹词“呀，嘛，而已”的意思，例如：“一嘀嘀嗻！”（一点点而已啦！）。
“噶嗻”组合起来表示感叹或疑问，带有不耐烦或质疑的语气。例如：“到底点样噶嗻？”（到底是怎么回事的嘛？），“点解件事会变成咁噶嗻？”（为什么事情会变成这样子的呢？）
在广东话(粤语)方言中，“姐”其实是一个对比自己年龄长的女性的尊称，毕竟女性都不愿意被人叫老，什么“姨，姑，等等”常常让被叫女性反感(没有亲戚血缘的女人)。这也是社会文明进步的一个体现吧。
标签：噶姐,广东话
版权声明：文章由 知识百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshbaiwen.com/answer/356794.html
