back in time的翻译是时光倒流、古墓迷途、回到过去。
back(n.)背,背部;背脊;背面,反面;背后,后部,后面。慧败
time(n.)时,时间,时日,岁月。时候,时刻;期间。
back in time即为时光倒流、古墓迷途、回到过去。
古巴裔美国歌手Pitbull于2012年三月发行的全新单曲《back in time》,为电影《黑衣人III》主题曲。这首歌取样美国节奏布鲁斯组合Mickey & Sylvia于1956年发布的作品Love is Strange。
导演Sonnenfeld则说“我们想让主题曲能既有趣又时髦,我们将前嫌颤电影的标语用到歌曲中者正:‘想要了解未来,你必须回到过去(in order to understand the future, you have to go back in time)。’”他接着说,“我19岁的女儿鼓励我听听Pitbull,我一听就着迷了。他能为电影写出如此贴合主题的音乐,我也非常高兴。”
典型例句:
1、Unless a miracle , he 'll not be back in time.
除非发生奇迹,他不会及时赶回来。
2、If the observations used in the analysis extend back in time for several years, the resulting regression line may be too steep.
如果在分析中使用的观察值扩大到几年以前,那么推导出的回归直线就会可能太悬殊。
3、"very well," assented bosinney. "but we'll hurry up, if you don't mind, i have go get back in time to take june to the theatre. "
“很好,”波辛尼同意说。“可是得快一点,你如果不在意的话。我得赶回去带琼看戏去。”
4、Turn back the clock because we ' re going back in time!
时光倒转,让我们回到过去!
5、That may give her her voice back in time for show.
应该可以让她在演出之前及时康复。
6、One way to check this model is to look back in time.
回顾从前是个检视此模型的方法。
标签:back,time,翻译