白马啸西风,朝暮不相逢.这句话什么意思?

意思是骑着白马一个人在西风中走着，表达了孤单思念之情。

出自：现代金庸的《白马啸西风》

原文：

白马啸西风，朝暮不相逢。

译文：

白马面对着西风咆哮，早晚都没有遇见的机会。

创作背景：

在黄沙莽莽的回疆人漠之上，尘沙飞起，两骑急驰而来。前面是匹高腿长身的白马，马上骑着个少妇，怀中搂着个七八岁的小姑娘。后面是匹枣红马，马背上伏着的是个高瘦的汉子，背中长箭。他们身后数里外，黄尘滚滚，大队敌人正在追来。

这男的胡人称白马李三，少妇是他的夫人“金银小剑三娘子”上官虹，小姑娘是他们的女儿李文秀。因为他们夫妇寻找到了高昌迷宫的地图，被吕梁三杰带了六十余人，从甘凉一直追杀到了回疆。

对方一共六十多人，却带了一百几十多匹健马，只要马力稍乏，就换一匹马乘坐。李三回过头来，已经看见了敌人的身影，再过一阵，连面目也看得清楚了，只得咬牙强求妻子带着女儿和地图逃命，他则提身纵起，大叫一声，摔下马来。

后面追赶的人看见李三落马，一阵欢呼，十余人纵马同了上来，其他人继续追赶上官虹。一人挺起长枪去刺，白马李三仍是不动，两人上马想去搜李三之身时，李三长刀回旋，将两山改人砍翻在地。众人纵马同上，刀姿汪枪并举，劈刺下去。

参考资料来源：百度百科-白马啸西风

标签：朝暮,相逢,西风