“かわいいですね”什么意思 怎么读？

直译：好可爱啊！

音译：ka wa i de si ne

解释：

かわいい(形容词）：可爱

です：相当于句号或是“是”的意思ね是感叹词。

ね：终助词，表示感叹、澄清的意义。

原句可以禅御直接用“かわいいね”表达，但是かわいいですね是敬体，有更敬重的含义。

（当然，用かわいですね也可以，只不过这里的かわい是形容动词的词干，形容动词词干+です可简枣以构成敬体描述句。）

扩展资料：

かわいいです（也可写成）可爱いです：“真可爱”的意思。读作：ka wa i (i读长音) de su （u的音可清化掉）

加上一个语气词“ね” 【ne】的话，会显得更生动。かわいいですね~ 好可爱啊~

当别人用日语的这句话“かわいいですね”来夸奖你时，处于礼貌，可以这样回复：

有难うございます，或者あり贺咐岩がとうございます。

都是谢谢的意思。

标签：