筚路蓝缕的意思

穿着破衣拉着柴车，开垦了山坡林地，在外面不顾风雨地辛苦奔波，努力前行。

筚路蓝缕，汉语成语，拼音为bì lù lán lǚ，意思是指驾着简陋的柴车，穿着穗竖破烂的衣服去开辟山林道路。形容创业的艰手禅苦。出自《左传·宣公十二年》。

成语出处

《左传·宣公十二年》：‘’筚路蓝缕，以启山林。毕族尘抚有蛮夷，以属华夏。不鸣则已，一鸣惊人。‘’

译文

筚路（辂）是荆柴做的大车，蓝缕是褴褛的衣衫。当年的楚国先民，就是穿着破衣，拉着柴车，开垦了山坡林地，创建了楚国，创立了积极进取、革故鼎新、开放融合、至死不屈的楚文化精髓。

【近义词】荜路蓝缕、风餐露宿、寝苫枕块、栉风沐雨

【反义词】轻而易举、养尊处优、坐享其成

筚路蓝缕的近义词

风餐露宿，汉语成语，读音为fēng cān lù sù，在风中吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。出自《将至筠先寄迟适远三犹子》。

成语出处

宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗：“露宿风餐六百里，明朝饮马南江水。”

译文

遥远的路途中露天睡觉，在风里吃饭，明天就将到达南面的长江来饮马。

【近义词】栉风沐雨、草行露宿、餐风饮露

成语用法

联合式；作谓语、定语、状语；形容旅途艰辛

标签：筚路蓝缕