《小娘惹》不是真实故事，而是编剧在娘惹文化背景下虚构出来的。
2020年版本的《小娘惹》是根据新加坡2008年版本的《小娘惹》翻拍的。该剧通过一个大家庭几代人的恩怨情仇，融合娘惹文化精髓，讲述了善良女子月娘一生不屈不挠的奋斗史的故事。
新加坡2008年版本的《小娘惹》编剧：洪荣狄。2020年版本的《小娘惹》洪荣狄担当故事人、编剧。
里面的故事素材都来源于现实生活，但却不是真实故事，是编剧把真实和幻想相结合，创作出来的作品。
扩展资料
角色介绍
一、2020年版本的《小娘惹》
1、菊香演员肖燕
聋哑人。因一场大病聋哑，成年后被安排嫁给不喜欢的人。她虽聋哑，但人很聪明、不服命运、敢于抗争，她与山本锋做洋介在黄家院子里的相见，仿佛穿越了时光，实际上，这幅场景也被照片永远留了下来，定格在漫长的岁月中。
2、月娘演员肖燕
菊香和山本洋介的女儿，漂亮聪慧，不惧风雨飘摇的身世，勇敢地活成乱世中一朵美丽的花，但她的爱情也同样坎坷，爱人被迫娶了不爱的人，注定无法与自己厮守，铸就一生遗憾。
二、2008年版本的《小娘惹》
1、山本月娘演员欧萱
月娘和母亲黄菊香长得如一模子印出来，她也继承了母亲坚忍不拔的性格。母亲死后，她寄住在外婆家，学得一手好厨艺和女红。
虽然月娘在黄家饱受欺凌，她却乐观以对。后来，她爱上名门之后陈锡，但却被逼嫁给流氓头子刘一刀。怎知道她反与刘一基基薯刀结成兄妹，学做生意有成，还反过来挽救破产的家族。
2、陈锡演员戚玉武
名门之后，搏者也是家族中的三代单传，背负传递香火与振兴家族生意的重任。陈锡年轻有为，善于经营，对感情执着。
早年负笈英国，受西方自由主义影响，面对保守的峇峇家庭，不免有冲突。后来在家族的压力下，无法与月娘结婚，黯然抛下没有感情的妻子黄珍珠和家族事业，悄然而别，从此音讯全无，生死未卜。
标签：小娘,真实,故事
