交传是交互式传译的简称。指说话者说完一段话后，翻译者再翻译，准确度较高，好的翻译可以达到90%以上，比如外交部的高翻。交传是进行交替传译时，讲话者每讲几句话或一段话就会停下来，让译员进行翻译。
交传的特点
在大多数外交谈话中，特别是会谈，对话，磋商，谈判，交涉时，中，外领导人主要是讨论双边关系和交换对国际形势，国际问题的看法。他们的谈话内容往往政策性很强，有时十分敏感。在这种场合，翻译必须准确无误，完整无漏，从政策高度把握分寸。
交传必须掌握工作语言，口语见强，反应灵敏，身体健康，记忆力强，兴趣广泛，知识面广，具备丰富的常识，且性格外向，胆大，有毅力。译员必须熟练掌握他们的工作语言。具备良好的双语能力，对法语和汉语都能够灵活运用，翻译的实现条件主要有母语，外语，和主题知识。
标签：交传
版权声明：文章由 知识百问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhshbaiwen.com/article/7559.html
