上穷碧落下黄泉是什么意思？

找遍九天之上寻遍九地之下。

出处：唐代白居易《长恨歌》

原文节选：

为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅(mì)。

排空驭气奔如电，升天入地求之遍。

上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。

忽闻海上有仙山，山在虚无缥渺间。

译文：君王思念贵妃的情意令他感动，于是道士尽力去寻找贵妃的魂魄。腾云驾雾如闪电，上天下地找了个遍。找遍九天之上寻遍九地之下，却信漏还是茫茫不见所寻不得。忽然听说在海上有一座仙山，这座仙山被云雾环绕隐隐约约。

扩展资料：

“上穷碧落下黄泉”的诗文赏析：

诗人采用的是浪漫主义的手法，忽而上天，忽而人地，“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”。后来，杨贵妃被发现在海上空旷的仙山上。杨贵妃在仙境中以“玉容寂寞泪阑干，梨滑游烂花一枝春带雨”的形象出现。

杨贵妃亲热地欢迎汉人的使节，含情脉脉，托物寄词，重申前誓，并根据唐玄宗对杨贵妃的思念，进一步深化、渲染“长恨”的主题。在诗的结尾，作者以“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”结尾，指出主题，回应开头，达到“清音有馀”，给人们磨枣联想和回味的空间。

参考资料来源：百度百科-长恨歌

参考资料来源：百度百科-黄泉

标签：上穷,黄泉,落下