在广东话中,这是一句语气不重的骂人的话。一般来说,意义有3个。一是表示惊讶,二是表示不满,三是口头禅。
粤语日常用语:
普通话
1、你好!
2、在那里呀?
3、现在是2点。
4、你在干什么?
5、你吃饭了没?
6、你叫什么名字?
7、谢谢
8、对不起/不好意思
9、不好意思打扰你一下
粤语(拼音)
1、你好!(nei5 hou2 !)
2、系边度呀?(hai6 bin1 dou6 aa1 ?)
3、衣家系两点。(ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。)
4、你系度做乜啊?(nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1?)
5、你食左饭未啊?(nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1?)
6、你叫咩名啊?(nei5 giu3 me1 meng4 aa1?)
7、唔该。(m4 goi1。)
8、对唔住/唔好意思。(deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。)
9、唔好意思阻你一阵。(m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 jat1 zan6。)
标签:我顶,白话