意思:假借各种名义或关系向人索取财物正老,或依仗与权势有闷棚某种关系,招摇撞骗,收受财物。
读音:dǎ qiū fēng
出处:明·汤显祖 《牡丹亭·诀谒》:“你说打秋风不好, 茂陵刘郎秋风客,到后来做了皇帝。”
翻译:你说索取财物不好,茂陵的刘郎就是靠打秋风起家的,后来做了皇帝。
引用:清代·吴敬梓《儒林外史》第四回:“ 张世兄屡次来打秋风,甚是可厌。”
翻译:张世兄经常过来索取财物,实在是很讨人厌。
例句:近代以来,打莲花落要饭的,吃大户打秋风的,装作僧尼化缘骗人的,甚至下蒙汗药的,都可算要门中人。
近义词:敲竹杠
读音:qiāo zhú gàng
意思:比喻利用别人的弱点或以某种口实为借口来索取财物。
出自:清·李宝嘉《官场现形记》第17回:“兄弟敲竹杠,也算会敲的了,难道这里头还有竹杠不成?”
翻译:兄弟你也算是敲诈里面懂行的了,难道这里面真的有很多的利益吗?
引用:鲁迅《书信集·致郑振铎》:《木刻纪程》是用原木版印蚂清则的,因为版面不平,被印刷厂大敲竹杠,上当不浅。
例句:被敲竹杠:那些无知的人往往都是“诈骗者”的猎物,这些“诈骗者”知道人们怎样使用金钱,所以能够胁迫别人并有着影响力,最终利用别人。
标签:打秋风