姓名：Will Ferrell 译名：威尔·法瑞尔 生日：1967年7月16日 国家：美国 职业：编剧/演员 编剧： 1.王牌播报员 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004) 2.舞翻天 A Night at the Roxbury (1998) 出演影片： 1.《好奇的乔治》 Curious George (2006) http://baike.baidu.com/view/240857.html?wtp=tt 2.《家有仙妻》 Bewitched (2005) 【电影】 《家有仙妻》：魔法妻子遭遇平庸男的喜剧故事 片名：Bewitched 译名：家有仙妻 其他译名：神仙家庭/神仙俏女巫 导演：诺拉·艾芙恩Nora Ephron 主演：妮可·基德曼Nicole Kidman 威尔·法瑞尔Will Ferrell 雪莉·麦克琳Shirley MacLaine 迈克尔·凯恩Michael Caine 类型：喜剧/幻想 发行：哥伦比亚公司Columbia Pictures 片长：98分钟 上映日期：2005年6月24日 官方网站：www.sony.com/Bewitched 剧情介绍： 看到这部电影的片名，你可能先是纳闷：哎，这个好莱坞怎么开始翻拍起台湾电视剧来了？这你可就露大怯了——完全本末倒置了。其实州薯岩无论是本片，还是十多年前的那部台湾电视剧，抑或是日本的那部《我的太太是魔女》连续剧，统统都是一部美国60年代热门肥皂剧的衍生物。这部肥皂剧名叫《神仙俏女巫》（Bewitched），说的是一个普通男人在度蜜月的时候才发现，自己的老婆和丈母娘都是会施墨法的女巫。结果，这一家子人发生了好多奇奇怪怪有趣的笑料。 而本片的剧情正是从那部《神仙俏女巫》发展出来的，是一个典型的剧中剧：住在加州圣费尔南多谷的伊莎贝尔（妮可·基德曼）是个天真善良的女巫，她对自己的人生规划既不是成为一个哈利·波特那样的巫界明星，也不是冲锋陷阵、当个拯救全人类的女英雄，她只想过上正常人的普通生活。 而住在这个城市另一头的杰克（威尔·法瑞尔）是个小有名气的电影明星，他现在急需通过一部备受关注的影片来推进自己的事业。正好，制片公司要翻拍60年代的经典连续剧《神仙俏女巫》，杰克搭上了这班顺风车，现在只需要找一个合适的女主角来扮演剧中的女巫妻子萨曼莎。 在面试了很多女演员都不能如意后，杰克阴差阳错地结识了伊莎贝尔。她耸动鼻子的小动作，让杰克立马认定了她就是自己苦苦寻找的女主角；而英俊潇洒的杰克在伊莎贝尔看来，也是一块当好丈夫的材料。于是，两人一拍即合。可杰克哪里知道，自己这次真的找来了一位如假包换的女巫小姐，他的生活即将充满善意的惊喜和意想不到的麻烦…… 幕后内容： ★金牌编剧：《家有仙妻》一篇的制片人鲁西·菲舍尔其实很早就有翻拍《神仙俏女巫》的念头，只是一直在寻找合适的编剧来执笔，以免破坏了原剧的精髓。当达莉娅·艾弗伦和诺拉·艾弗伦这对姐妹被手老找来接过这个重任时，本片也就成功了一半。诺拉·艾弗伦可以算得上是浪漫爱情影片的金牌编剧，像《当哈里遇到萨莉》、《西雅图夜未眠》、《电子情书》这些卖座又经典的现代爱情剧，都有诺拉·艾弗伦的加盟。在撰写本片故事的时候，艾弗伦姐妹没有拘泥于原来的故事和剧情，而是将现代爱情和家庭元素加入到原有的故事中，让影片的内涵更加丰富充实，而不是光靠耍魔法、搞笑这些“水册御份”撑台面。 ★顶级女巫：在大嘴女朱莉娅·罗伯茨已经回家抱孩子的今天，妮可·基德曼赫然是当之无愧的好莱坞“一姐”。在拿过小金人，演过一系列严肃、阴郁的影片——《时时刻刻》、《冷山》、、《复制娇妻》、《重生》、《翻译风波》一部比一部紧张刺激——之后，一姐显然累了，需要调剂一下心情。对她来说，一部轻松的爱情喜剧是最合适不过的放松方式。 因为扮演那个耸耸鼻子就能施魔法的漂亮女巫，著名女演员伊丽莎白·蒙哥马利一度成为在美国家喻户晓、人见人爱的电视明星。翻版这位已故美女的角色，还是颇有挑战性的。最初让妮可·基德曼动心的，是朋友们的话——大家都觉得妮科的身材、五官跟当年的蒙哥马利惊人地相似，这个角色简直非她莫数。不过，除了外形这一关之外，挑战蒙哥马利还有重要的一关就是——耸鼻子大法，这可是蒙哥马利版仙妻的招牌动作。为此，妮科特意走访了很多蒙哥马利的老友，花了颇多功夫学习她那耸动鼻子的动作。功夫不负有心人，在影片中，妮可·基德曼终于成功地再现了这个小动作。以至于制片商兴师动众地把这个小动作当成了影片的一大卖点，要求妮科在影片发布之前不要在公开场合展示自己耸鼻子的本领。就差为这个招牌动作注册专利权了! ★高级绿叶：对于在影片中跟妮可演对手戏的男演员威尔·法瑞尔，可能我们国内观众还不大熟悉，但这位老兄在美国也是有头有脸的腕儿呢。在著名的娱乐节目“周末夜现场”中，他的精彩表演让他受到美国观众们的爱戴。不过他在大银幕一直缺乏力作，只有2003的一部影片《圣诞精灵》还算是有些影响。在本片中，威尔充分发挥了自己的戏剧才能，为影片增添了不少精彩段落。尤其是片中他模仿各个喜剧明星表演的那个桥段，为影片增色不少，弥补了妮科“漂亮有加，搞笑不够”的小小缺憾。 3.《足球老爹》 Kicking & Screaming (2005) http://baike.baidu.com/view/456740.htm 4.Tenacious D in: The Pick of Destiny (2005) 5.《制作人》 The Producers (2005) 电影: 制作人 The Producers (2005) 导演：Susan Stroman 主演：Nathan Lane 马修·布罗德里克 Matthew Broderick 类型：歌舞 / 喜剧 片长：134 min 国家：美国 对白：英语 发行：Columbia TriStar Films de Arge 上映：2005年12月16日 美国 官网：Sony Pictures 更多外文片名：The Producers: The Movie Musical 剧情： 1968年的同名经典喜剧翻拍版，讲述一位落魄的原百老汇制片人跟一个“高级经济师”联手，吸引风险投资来排戏，以及如何搞砸这部叫《希特勒的春天》的戏，好让投资都进他们两个人的腰包。未曾想，那部“大话希特勒”版的闹剧大受欢迎，他们的计划也因此暴露，双双上了法庭。 幕后/花絮: 37年前，电影处女作《制作人》让梅尔·布鲁克斯一举成名，给他带来了一尊奥斯卡最佳编剧奖杯和业界无厘头宗师的美誉。新版电影《制作人》几乎拥有音乐剧的原班人马，托尼奖得主斯特罗曼曾为音乐剧编舞并担任导演，这次是她的电影导演处女作；制片人是乔纳森·桑格和布鲁克斯；演员也是原来舞台上的内... 6.《婚礼傲客》 Wedding Crashers (2005) http://baike.baidu.com/view/92583.htm 7.101 Most Unforgettable SNL Moments (2004) 8.《王牌播报员》 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004) http://ent.qq.com/zt/2004/xinpian/Anchorman.htm 9.《双生美莲达》 Melinda and Melinda (2004) http://baike.baidu.com/view/471929.html?wtp=tt 10.Saturday Night Live: The Best of Cheri Oteri (2004) 11.《天王战警》 Starsky & Hutch (2004) http://baike.baidu.com/view/1214664.htm 12.第76届奥斯卡颁奖典礼 The 76th Annual Academy Awards (2004) 13.Winter Passing (2004) 14.2003 MTV Movie Awards (2003) 15.《圣诞精灵》 Elf (2003) http://baike.baidu.com/view/1084652.htm 16.《单身男子俱乐部 Old School (2003) http://baike.baidu.com/view/801272.htm 17.《哈啦上船》 Boat Trip (2002) http://baike.baidu.com/view/629488.htm 18.2001 MTV Movie Awards (2001) 19.《白烂贱客》 Jay and Silent Bob Strike Back (2001) http://www3.hbol.net/movie_info/pk/13/Article_13310.shtml 20.《超级名模》 Zoolander (2001) http://baike.baidu.com/view/522094.html?wtp=tt 21.《淹死莫娜》 Drowning Mona (2000) http://baike.baidu.com/view/927527.htm 22.《少妇杀手》 The Ladies Man (2000) http://baike.baidu.com/view/862083.htm 23.《王牌大贱谍2》 Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999) http://baike.baidu.com/view/422965.htm 24.Saturday Night Live: 25th Anniversary (1999) 25.Saturday Night Live: Game Show Parodies (1999) 26.《恋爱教室》 Superstar (1999) http://baike.baidu.com/view/990621.htm 27.《舞翻天》 A Night at the Roxbury (1998) 28.Saturday Night Live: The Best of Phil Hartman (1998) 29.The Bad Boys of Saturday Night Live (1998) 30.《王牌大贱谍》 Austin Powers: International Man of Mystery (1997) http://baike.baidu.com/view/499379.html?wtp=tt 31.《亡命天涯》 Criminal Hearts (1995) http://baike.baidu.com/view/43677.htm 32. "Saturday Night Live" (1975)
标签：莱尔,威尔,介绍
