问题补充说明:原英文及中文翻译
《Shallowsleep》英文版
words:HYDEmusic:HYDE
Ijustsawyou
Beyondthecourseoftime
Aroomthatweonceshared
Butmymemo入安征村浓群时ry'sahaze
Forgettingwhatwassaid
Igentlyheldoutmyhand
Andinthatperfectmoment
Youdisappeared-Ilostyouoveragain
InashallowsleepIdreamtIwasseeingyou
J抓长杀usthowIremembered
Brimmingwithte宽究了构nderness
Andsomewhereinthecalm
Afeelingthatnothing奏委清hadeverchanged
YourpresenceclosebesidemetillIwake
Ijustsawyou
Amomentfartoobrief
Beforeth随争切阻胞到道验号合edaylightcame
Butmyheartisbeatingfast
Perhapsw衣互态换结轻本另沙待晚e'llmeetagain
InashallowsleepIdreamtIwasseeingyou
JusthowIr便里械元情班从土轻依emembere队阳如华除丰妒端评径怀d
Brimmingwithtenderness
Andsomewherei也云稳普话nthecalm
Afeelingthatn穿永煤车学准口住让并对othinghadeve与引笑所茶这rchanged
Yourp并侵威军据负resenceclosebesidemetillIwake
Iseeyou-untilIwakefromashallowsleep
Anartistwit继神陆围houtabrus满民句h
Can'tpaintupo而查期具却注小路担落衡nthecanvas
厚树侵黄坐胜害查验展Withoutyouhere-施thereisnocolour
Acolourlesslandscape
InashallowsleepIdreamtIwasseeingyou
JusthowIremembered
Brimmingwithtenderness
Andsomewhereint本门车议未示破皇hecalm
Afeelingthatnothinghadeverchanged
YourpresenceclosebesidemetillIwake
翻译:
《Shallowsleep》
words:HYDEmusic:HYDE
我只看到你
在遥远某处我们曾共处的房间里
但是却连一句对白都想不起
悄悄伸出手
想触摸你的瞬间
你又不知消失去了何处
淡淡摇曳的浅眠中见到你
依旧如记忆中一样温柔满溢
安静地在某处弹奏着
仿佛什么都不曾改变
你依靠在我身边直到我醒来
我只看到你
只感觉得到回音
和那不可思义的迹象
窗前的风不停吹向
眼前已被切断的街道
记忆朝正在某处的你奔去
预感或许能见面
我看到你直到我从浅眠中醒来
悄悄地睁开双眼
仔细看着四周
没有你在的这里没有色彩
如同一幅褪色的风景画
淡淡摇曳的浅眠中见到你
依旧如记忆中一样温柔满溢
安静地在某处弹奏着
仿佛什么都不曾改变
你依靠在我身边直到我醒来
在梦中见到了你
标签:hyde,shallow,leep