复刻版指的是奢侈品复刻,奢侈品是超出人们生存发展需要范围的消费品伍衡袭。这类产品,对于大多数人来说,不是可以轻易拥有的。但是却由于广告,明星,品牌效应,导致大多数人爱奢侈品,使得其价格超出价值。高价位的奢侈品,并不是所有人都承受的起,这才有了奢侈品复刻(高仿)。
原版复刻和正品所用的材料是一样的,相对于高科技产品,皮包的技术含量比较低的,工艺包括油边、压花、上线、包边等等,所以这类复刻品和正品不会相差太大。真正的复刻品和正品的区别是在产品的严谨度上,正品的生产流程和质检上比较严格,而复刻品是大批量生产,生产和质检没那么严格把控。
复刻版一词出自我国著名小说家阿英在《版本小言》(1935年)中的描述。在该文章中明确说明了复刻版与翻刻版的区别就在于:复刻版是经过复刻者修改编辑与校对过的,与原版内容稍有不同,翻刻版则与原版几乎相同。
从上世纪六七十年代至今,复刻版一词一直代表着高端的还旧产品(港台等商业繁荣地区较为常见),尽管曾被腔兄一些无良商家滥用(宣称为复刻版,却相对原版来说没有明显的改变),却不可能改变它本身的含义。
“复刻版”这名词如今好流行,牛仔复刻版、手袋复刻版、手表复刻版、打火机复刻版、乃至电子游戏复刻版、网络红歌《求爱复刻版》。“复刻版”的东西仿佛是一种旧时文化和生活的载体,这般流行似乎在表明如今大家都喜欢从过去的时光中寻找点意趣。
名牌的复刻版商品总是被挂在店铺最醒目的位置,以镇店之宝的身份矜持地挺立。虽然有些人对这个有点点老式的东西“看不懂”,但它拦宽就是价格昂贵,往往还是限量版,旗帜鲜明地把外行人隔绝开来。
标签:复刻版