《柏青哥》是由奥斯卡得主尹汝贞与韩国演员李敏镐所合作的Apple TV原创剧集,横跨韩语、日语以及英语三国语言。改编自由韩裔美籍作家李珉贞所作的同名小说,故事背景设定在20世纪初的朝鲜、二战前后的大阪,最终来到东京和横滨,描绘在日朝鲜家庭,横跨近百年的家族史诗,随著历史更迭,如何在异乡经营柏青哥小钢珠事业,克服困境求生的故事。
《柏青哥》原著小说介绍
《柏青哥》原著小说不仅入围美国国家图书奖决选,还荣获多项小说大奖,并荣登《纽约时报》畅销书与《纽约时报》年度十大好书,小说出版后即攻占排行榜,也因为小说的成功,在即将被翻拍成影集的消息一出后,就获得了大量的关注。
1910年,日本吞并朝鲜。那年,一个朝鲜男人,同父母一起在家乡影岛的乡下经营着一家小民宿。按常识,不少人可能会把这个男人当成主人公,甚至会误以为他就是柏青哥。事实上,柏青哥并不是一个人——它指的是日本一款游戏机,类似老虎机。“柏青哥”在日本被归为风俗耐岁衡业的一种,也是唯一被允许的非公博式赌博。原著小说《柏青哥》的故事,说的正是由这个朝鲜男人起的一家四代人移民日本,最后靠着上不了台面的柏青哥事业最终在日本站稳脚跟的故事。
小说中的女主角善慈同其他底层出生的女性一样,从小没读过书,也不认识字。自懂事以来,顺子就一直帮着家里人经营着小民宿。但这个淳朴的乡下女孩却藏着一个秘密:她未婚先孕。而孩子的父亲却是一个朝鲜籍日本人,他已有家室,亲家在关东一带是有头有脸的黑道人物。为了自己的前途,他不能娶女主。难题被丢给了女人。随着肚子越来越大,在那个时代,善慈和她的家庭该如何面对今后的人生?
此时,一名朝鲜牧师来到顺子家经营的民宿。牧师的大哥死于争取朝鲜独立的三一运动。而朝鲜许多开国大将,也都是教会信徒。毫无疑问,牧师也有一个报国心。但因自小体弱多病,他能活到成年就已是奇迹。这次前往善慈家,并不是他想折腾自己脆弱的身子,而是为了借道前往日本他的二哥,在日本工厂做工头,还为他寻到了一份教会工作。
彼时日本在中国的军事行动规模愈发庞大,为了支撑军费,日本开始向殖民地朝鲜征取重税。牧师出身地主家,为了缴纳越来越高的土地税,家里开始不断卖地。所有有见识的朝鲜人都知道,朝鲜呆不下去了,以前的宗主国中国也不行。唯一的去处,只有日本。
因体弱多病,牧师意外倒在了民宿破旧的床上。在顺子的照料下,牧师的身体逐渐恢复。为了报恩,发现女主秘密的牧师决定娶顺子为妻,以解她燃眉之急。跟昌做着牧师吃了人生第一碗乌冬面后,顺子嫁给了牧师,并跟随他一道前往日本大阪。抵达日本后,善慈一家跟牧师的二哥和嫂子同住一起。
朝鲜移民处在日本社会最底层,身份甚至低于日本贱民。为了补贴家用,顺子开始上街卖泡菜。之后,被一餐厅相中,以高昂价格招她进去专门做泡菜。这大大缓解了一家人的困境。1944年12月,曾让顺子未婚先孕的男人找到了顺子。原来,那家餐厅的老板,正是这个混黑道的在日朝鲜人,他知道,顺子生下了他的孩子,并暗中照顾顺子一家十多年。而他这次突然露面,雀大是为了传递一则重要消息:“美国人要轰炸大阪,日本一定会输掉这场战争,但日本政府不会承认,他们会让所有日本男孩送掉性命。”这时候女主在黑道初恋的帮助下,去了其他城市找工作,一家人被送往乡间躲避战火。
但女主的后代真能在饱受歧视的日本逆势崛起吗?泡沫经济时期,人们日本街头挥舞着大额日钞,也难以打到一辆出租车。女主的孙子所罗的投行职业是当时备受尊崇的职业,然而,他的第一份交易,就充当了替罪羊的角色,并彻底断送了自己的投行生涯。原因无他:因为他是朝鲜人,而这里,是日本。
《柏青哥》铺展开了东亚文化圈近百年的历史画卷,但其却把笔触瞄准到了大时代下小人物的命运转盘:从朝鲜到日本,这一家四代移民是如何在历史洪流中挣扎前行。
以上就是《柏青哥》原著小说介绍,想了解更多精彩资讯,请持续关注!
标签:柏青哥,原著,小说