区别为:everything will be ok比较正式,everything is gonna be ok是口语。
两者中文意思为“一切都会好起来”。
两者在时态上,用中文解释会有些许差异,everything is gonna be ok是一种从不好的境况改变的过程,everything will be ok则是一种正式的表达。
I can assure you, everything is gonna be fine.
我向你们保证:事情会很顺利的。
2. Besides, you know, everything is gonna be fine.
再说了,你知道马上就一切正常了。
3. Don't worry about that. let's sleep on it and everything is gonna be fine.
不要再担心了,明天再说吧,一切都会好的。
4. Everything is gonna come together for me!
所有事情都要向我来了!
5. I'm sure everything is gonna be okay.
我想以后一切都会越来越好的。
6. No, but everything is gonna be all right.
放心,一切都不会有事的。
标签:everything,ok,will